例文
- it was not easy to gain all the secret transmissions of kokin denju , but finally he achieved it in 1700 , and he sent the complete unit to the bedside of mitushige , who had been seriously ill in bed after retirement , gaining him honor .
古今伝授のすべてを授かることは容易ではなかった、が元禄13年(1700年)ようやくこれを受け、隠居後重病の床にある光茂の枕頭に届けて喜ばせ、面目をほどこした。